Patchnotes: CCPs Sinn für Humor

Ich weiss net ob ihr es gesehen habt, aber CCP hat in den Patchnotes Humor bewiesen.

Localization

In an effort to improve the efficiency of German fleet communication by about 3.12% at the expense of entertainment value, we have changed the translation of "Doomsday Device" from "Maschine des Tages des Jüngsten Gerichtes" to "Doomsday-Waffe" 

Man muss dazu sagen, der deutsche Name war sehr...umständlich, aber eigentlich korrekt (Doomsday = Tag des jüngsten Gerichts; Device = Maschine). Schade natürlich, das der Running Gag jetzt kaputt ist...

Graphics

Minmatar Tempest has been bandaged together with duct tape and glue resolving unwelded vertices.

 Für die mit schlechten Englischkenntnissen:

Die Minmatar Tempest wurde mit Panzerband und Kleber an nicht gut geschweißten Ecken repariert.

so long Shad...

Faction Spawn and Escalation!

So, lange hat es gedauert, aber nach langem Warten hatte ich endlich sowohl einen Faction Spwan in einer Ano also auch eine Escalation.
Okay, das ganze ist schon fast 4 Wochen her, aber ich hab vorher nicht die Motivation gefunden das zu bloggen. Also erst mal der Faction Spawn. Ich bin wie immer meine Hubs geflogen als mich plötzlich dieser Prachtkerl hier anlächelte:

Shadow Serpentis Commodore

Fast 5 Millionen schwer der Junge. Der Drop war aber...sagen wir passend zu meinem Glück.

Lootfairy is a bitch...

Ich hatte aber auch nix anderes erwartet. Aber immer noch besser als nix.
Etwas später am selben Tag ereilte mich dann allerdings sogar meine erste Escalation. 2 oder 3 Hubs später beglückte mich die Lootfee mit 'nem Shadow Serpentis Fleet Staging Point. Dummerweise war das Zielsystem becampt und ich zeitlich ausgebucht.
Zwei Tage später war die Lootfee aber nochmal gnädig zu mir und schenkte mir die selbe Escalation nochmal.

Shadow Serpentis Fleet Staging Point 1

Und diesmal hatte ich nicht nur Zeit zum fliegen, sondern das System war auch noch frei. Was kam raus? Das hier:

 Shadow Serpentis Fleet Staging Point 2  

Ganz offenbar mochte mich an diesem Tag die Lootfee. Das nutze ich natürlich aus und flog auch den zweiten Sammelpunkt mal schnell und wurde belohnt.

 Shadow Serpentis Fleet Staging Point 3  

Und jetzt machte ich einen taktischen Fehler. Anstatt schnell Hilfe zu organisieren und den auch noch zu fliegen, ging ich offline und wartete fast 16 Stunden...Grund: Ich war Security und musste los.
Na am nächsten Tage bin ich das Ding dann mit 'nem Corpmate geflogen, erfolgreich versteht sich. Nur da hat dann die Lootfee ihren guten Tag wieder hinter sich gehabt. Ergebnis war ein 22nd Overseer und ein Core A-Type Large Armor Repairer. Zusammen 300 Millionen wert. ISK-technisch natürlich schon noch lohnenswert, trotz des Gejumpes durch die Region, aber so der wirkliche Burner war es halt net. Zudem musste ich die 300 Millionen mir am Ende dann noch mit'm Corpmate teilen.

so long Shad...